Son güncelleme: 5 Kasım 2026
Gizlilik Politikası
Bu metin, KRC Dijital (Google Play geliştirici adı: KRC DIGITAL) tarafından geliştirilen İşlerim mobil uygulamasının (Android paket adı: com.oneassistant.one; "Uygulama") kişisel verileri nasıl işlediğini açıklar. Bu politika Uygulamanın Android (Google Play) ve iOS (App Store) sürümleri için geçerlidir. English version below.
1. Kısaca
- Uygulama hesap açmanızı zorunlu tutmaz. Giriş yapmazsanız adınız, telefonunuz, e-postanız ve bütün kayıtlarınız yalnızca telefonunuzda saklanır ve KRC Dijital sunucularına gönderilmez.
- İsterseniz Apple ile Giriş ya da Google ile Giriş kullanarak hesap açabilirsiniz. Bu durumda kayıtlarınızın bir kopyası, telefon değiştirdiğinizde ya da Uygulamayı yeniden kurduğunuzda geri gelebilmesi için şifreli bağlantıyla sunucumuza eşitlenir ve orada şifreli saklanır (bkz. Hesap ve eşitleme).
- Hesabınızı ve sunucudaki bütün kopyaları Uygulama içinden Profil → Hesap → Hesabı sil ile istediğiniz an silebilirsiniz.
- Ücretsiz sürümde Google AdMob reklamları gösterilir; reklam ortağı aşağıda açıklanan verileri işleyebilir.
- Analiz, kullanıcı takibi ya da hata raporlama aracı kullanılmaz.
2. Cihazınızda saklanan veriler
Uygulamaya girdiğiniz şu bilgiler telefonunuzdaki uygulama alanında (uygulamanın veritabanında; uygulama kilidi PIN'i gibi hassas ayarlar işletim sisteminin şifreli anahtar zincirinde) tutulur. Veritabanı ayrıca şifrelenmez; telefonunuzun ekran kilidi ve cihaz şifrelemesiyle korunur:
- Profil: ad soyad, hesap türü (bireysel/işletme), işletme adı, telefon numarası, e-posta, profil fotoğrafı ve işletme logosu.
- Görevler, notlar, not fotoğrafları, toplantılar, hatırlatmalar ve asistan konuşma geçmişi.
- Cari hesaplar, alacak-borç, gelir-gider hareketleri, düzenli ödemeler, çek/senet, personel ve banka/IBAN kayıtları.
- Uygulama ayarları (bildirim tercihleri, görünüm, uygulama kilidi). Kilit PIN'i yalnızca tek yönlü özet olarak saklanır.
Siri ya da Kısayollar ile uygulamaya sesli komut verdiğinizde konuşmanız Apple tarafından metne çevrilir; metin uygulamaya gelir ve telefonda işlenir. Yedekten geri yüklediğinizde, işlemi geri alabilmeniz için önceki verileriniz 24 saat boyunca telefonda geçici bir dosyada (şifresiz) tutulur ve sonra silinir.
Ana ekran widget'ı ve Siri kısayolları için özet bilgiler (ör. bugünkü görev sayısı) telefonda, yalnızca uygulamanın kendi paylaşılan alanında tutulur.
3. Hesap ve sunucu eşitlemesi (isteğe bağlı)
Hesap açmak isteğe bağlıdır; Uygulamanın bütün özellikleri hesapsız da çalışır. Apple ya da Google ile giriş yaptığınızda şunlar işlenir:
- Kimlik bilgileri: Apple ya da Google'ın Uygulamaya özel verdiği kullanıcı kimliği, e-posta adresiniz (Apple'da "E-postamı Gizle" seçerseniz Apple'ın yönlendirme adresi) ve paylaşırsanız adınız. Şifreniz bize hiçbir zaman ulaşmaz; girişi Apple ya da Google doğrular.
- Uygulama verileriniz: Bölüm 2'de sayılan kayıtların tamamı (profil bilgileri, fotoğraflar ve tercihler dahil), telefonunuzdaki şifreli yedekle aynı içerikte tek bir paket olarak sunucuya eşitlenir. Paket sunucuda AES-256-GCM ile şifreli saklanır; bağlantı HTTPS (TLS) ile şifrelidir. Telefon değiştirdiğinizde veriyi geri yükleyebilmeniz için son 10 sürüm tutulur, daha eskileri kendiliğinden silinir.
- Oturum ve güvenlik kayıtları: Uygulamanın ürettiği rastgele cihaz kimliği, platform (iOS/Android), işletim sistemi sürümü, IP adresi, giriş ve son eşitleme zamanları ile giriş, eşitleme ve hesap silme gibi olayların kaydı. Bu kayıtlar hesabınızın güvenliği ve kötüye kullanımın önlenmesi için tutulur; olay kayıtları 90 gün sonra silinir.
Amaç ve hukuki sebep: Bu veriler yalnızca hesabınızı tanımak, kayıtlarınızı cihazlarınız arasında eşitlemek ve geri yüklemek, hizmetin güvenliğini sağlamak için, sizin talep ettiğiniz hizmetin sunulması (sözleşmenin ifası) ve meşru menfaat kapsamında işlenir. Reklam, profilleme ya da üçüncü kişilere satış amacıyla kullanılmaz; kayıtlarınızın içeriği yalnızca destek talebiniz veya yasal zorunluluk hâlinde görüntülenebilir.
Sunucu: Verileriniz, güvenlik standartlarına uygun bir veri merkezinde barındırılan sunucumuzda saklanır. Bağlantı, güvenlik ve saldırı koruması için altyapı hizmet sağlayıcılarının ağı üzerinden geçer. Giriş yapmazsanız verileriniz sunucuya gönderilmez.
Toplama yöntemi: Veriler, Uygulamaya sizin girdiğiniz kayıtlar, Apple ya da Google ile giriş yaptığınızda bu hizmetlerin paylaştığı kimlik bilgileri ve Uygulamanın çalışırken otomatik olarak ürettiği teknik bilgiler (cihaz türü, sürüm, oturum kayıtları) yoluyla elektronik ortamda toplanır.
Kurulum ve bildirim kaydı: Uygulama, kaç cihazda kullanıldığını ve hangi sürümlerin çalıştığını görebilmemiz için ilk açılışta rastgele üretilen bir kurulum kimliğini, platformu (iOS/Android), uygulama ve işletim sistemi sürümünü sunucumuza gönderir; bu kayıt adınız, e-postanız ya da kayıtlarınızla ilişkilendirilmez. Bildirimlere izin verdiyseniz, size duyuru bildirimi gönderebilmek için cihazınıza ait bildirim anahtarı (push token) Google Firebase Cloud Messaging hizmeti aracılığıyla oluşturulur ve sunucumuzda saklanır. Bu bildirimler hizmetle ilgili bilgilendirme amaçlıdır (yeni özellik, önemli güncelleme, hizmet duyurusu); onayınız olmadan ticari elektronik ileti (kampanya, reklam) gönderilmez. Duyuru bildirimlerini Uygulamanın bildirim ayarlarından ya da telefonunuzun ayarlarından istediğiniz an kapatabilirsiniz.
Sunucu yedekleri: Hizmetin sürekliliği için sunucu verileri her gece yedeklenir. Yedekler şifrelenmiş olarak Cloudflare depolama hizmetinde tutulur; şifreyi çözen anahtar yalnızca bizdedir. Günlük yedekler 15 gün, dönemsel yedekler en fazla 180 gün saklanır ve süresi dolunca kendiliğinden silinir. Hesabınızı sildiğinizde verileriniz canlı sistemden hemen silinir; yedeklerdeki kopyalar bu sürelerin sonunda kendiliğinden ortadan kalkar.
Web hesap sayfası: islerim.krcelite.com/hesap sayfasında Uygulamada kullandığınız Apple ya da Google hesabıyla giriş yaparak son eşitlemenizi görebilir, verilerinizi indirebilir, telefonlarınızın oturumunu kapatabilir ve hesabınızı silebilirsiniz. Bu sayfa, oturumunuzu 2 saat boyunca tutan zorunlu bir çerez kullanır; reklam ya da izleme çerezi kullanılmaz. Giriş için Apple'ın ya da Google'ın giriş hizmeti açılır.
GDPR ve KVKK uyumu: Hesap ve eşitleme verileriniz, Avrupa Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) ve 6698 sayılı KVKK ilkelerine uygun olarak işlenir: yalnızca belirtilen amaçla ve gerektiği kadar veri toplanır (veri minimizasyonu), aktarımda ve saklamada şifrelenir, erişim yetkili kişilerle sınırlıdır, saklama süreleri tanımlıdır ve verilerinizi Uygulama içinden kendiniz silebilirsiniz. Erişim, düzeltme, silme, taşınabilirlik ve itiraz haklarınızı Bölüm 11'de açıklanan yollarla kullanabilirsiniz.
Silme: Profil → Hesap → Hesabı sil ile hesabınız ve sunucudaki bütün kopyalar hemen ve kalıcı olarak silinir; Apple ile giriş yaptıysanız Apple'daki uygulama yetkisi de iptal edilir. Telefonunuzdaki kayıtlar silinmez. Uygulamaya erişiminiz yoksa one.krcelite.com/hesap-sil sayfasından ya da e-postayla silme talebi gönderebilirsiniz. Hesabınızı web hesap sayfasından da silebilirsiniz. Oturumu kapat yalnızca bu telefondaki oturumu kapatır, sunucudaki veriyi silmez.
4. İstenen izinler
İzinler yalnızca ilgili özelliği kullandığınızda istenir ve istediğiniz zaman telefon ayarlarından kapatılabilir.
- Mikrofon ve konuşma tanıma: Sesli komutları metne çevirmek için.
- Kamera ve fotoğraflar: Nota, profile ya da işletme logosuna fotoğraf eklemek için. Yalnızca seçtiğiniz fotoğraf kopyalanır.
- Bildirimler: Görev, vade ve ödeme hatırlatmaları için. Bildirimler telefonda kurulur; bir sunucu üzerinden gönderilmez.
- Face ID / Touch ID: Uygulama kilidini açmak için. Biyometrik veriniz uygulamaya gelmez.
5. Üçüncü taraf hizmetler
- Google Firebase Cloud Messaging: Bildirimlere izin verdiyseniz duyuru bildirimlerinin cihazınıza iletilmesi için kullanılır; bu işlem Google'ın gizlilik politikasına da tabidir.
- Apple ile Giriş / Google ile Giriş: Yalnızca giriş yapmayı seçerseniz kimliğinizi doğrulamak için kullanılır; bu işlem Apple'ın ve Google'ın gizlilik politikalarına da tabidir.
- Konuşma tanıma (Apple / Google): Sesli komutlar, telefonunuzun işletim sistemine ait konuşma tanıma servisiyle metne çevrilir. Bu servis sesi işlemek için Apple ya da Google sunucularını kullanabilir; bu işlem ilgili şirketin gizlilik politikasına tabidir. İşlerim ses kaydı saklamaz.
- Döviz ve altın kurları (Truncgil Finans, yedek olarak TCMB): Toplam Bakiye'de döviz ve altını TL'ye çevirmek için herkese açık kur listesi finans.truncgil.com adresinden, ulaşılamazsa www.tcmb.gov.tr adresinden okunur. Bu isteğe sizinle ilgili hiçbir bilgi eklenmez.
- Hava durumu (Open-Meteo, NOAA Aviation Weather): Ana sayfadaki hava kartı için yalnızca seçtiğiniz şehrin koordinatları api.open-meteo.com ve aviationweather.gov (şehre en yakın meteoroloji istasyonunun ölçümü için) adreslerine gönderilir. Konum izniniz kullanılmaz.
- WhatsApp: "WhatsApp'ta Paylaş" ya da hatırlatma gönderme seçeneğine bastığınızda hazırlanan metin WhatsApp'a aktarılır. Mesajı kime göndereceğinizi siz seçersiniz; Uygulama kendiliğinden mesaj göndermez.
- Paylaşım ve dışa aktarma: PDF, Excel, CSV ya da yedek dosyasını paylaştığınızda dosya, seçtiğiniz uygulamaya (Dosyalar, Mail vb.) aktarılır.
6. Reklamlar (Google AdMob)
Ücretsiz sürümde Google LLC'nin AdMob hizmetiyle banner reklamlar gösterilir. AdMob; reklam sunmak, sıklığı sınırlamak, dolandırıcılığı önlemek ve ölçüm yapmak için cihaz tanımlayıcıları, IP adresi, yaklaşık konum, cihaz ve uygulama bilgileri ile reklam etkileşimlerini işleyebilir. Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve gerekli diğer bölgelerde reklamlardan önce Google'ın izin ekranı gösterilir; tercihlerinizi Profil → Reklam gizlilik seçenekleri bölümünden değiştirebilirsiniz.
Uygulama, iOS'ta uygulamalar arası izleme izni (App Tracking Transparency) istemez; bu nedenle reklam tanımlayıcınız (IDFA) izleme amacıyla kullanılmaz. Ayrıntılar: Google'ın iş ortağı sitelerindeki veri kullanımı.
PRO, İşletme paketinde ya da "Reklamları Kaldır" satın alındığında reklam gösterilmez ve reklam hizmeti başlatılmaz.
7. Satın almalar
Abonelikler ve tek seferlik satın almalar App Store (Apple) ya da Google Play (Google) üzerinden yapılır. Ödeme bilgileriniz Uygulamaya ya da bize ulaşmaz. Paketinizin geçerliliği, mağazanın cihazınıza sağladığı imzalı işlem kayıtlarından okunur.
8. Güvenlik ve yedekleme
- Uygulama kilidi (PIN, Face ID / Touch ID) açıkken uygulama değiştiricide finans ekranları örtülür ve bildirimlerde kişi adı ile tutar gizlenir.
- Yedek dosyası, sizin belirlediğiniz şifreyle AES-256-GCM kullanılarak şifrelenir. Dosyayı nereye kaydedeceğinizi (Dosyalar, iCloud Drive vb.) siz seçersiniz; biz bu dosyaya erişemeyiz. Şifreyi unutursanız yedek açılamaz.
9. Saklama ve silme
Verileriniz siz silene kadar telefonunuzda kalır. Kayıtları uygulama içinden silebilir, Uygulamayı silerek tüm uygulama verisini kaldırabilirsiniz. iOS'ta bazı ayarlar anahtar zincirinde kalabilir; Uygulamayı yeniden kurduğunuzda kurulum ekranı tekrar gösterilir. Aldığınız yedek dosyaları sizin kontrolünüzdedir ve ayrıca silinmelidir.
Hesap açmadıysanız sunucumuzda sizinle ilgili kayıt tutulmaz. Hesap açtıysanız sunucudaki verileriniz hesabınızı silene kadar saklanır; silme yolları Bölüm 3'te açıklanmıştır. Hesap silindiğinde kimlik bilgileriniz, eşitlenmiş kayıtlarınız ve oturumlarınız hemen silinir; güvenlik olay kayıtları en geç 90 gün içinde kendiliğinden silinir.
10. Çocuklar
Uygulama iş ve kişisel finans takibi için tasarlanmıştır ve 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir.
11. Haklarınız
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve uygulanabildiği ölçüde Avrupa Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamında bilgi talep etme, düzeltme, silme, veri taşınabilirliği ve itiraz haklarına ve yetkili veri koruma kurumuna şikâyet hakkına sahipsiniz. Uygulamadaki verileriniz cihazınızda olduğu için bu haklarınızın çoğunu doğrudan uygulama içinden kullanabilirsiniz; hesap açtıysanız sunucudaki verilerinizin silinmesini Profil → Hesap → Hesabı sil ile kendiniz yapabilirsiniz. Reklam ortağının işlediği veriler için Google'a başvurabilirsiniz. Sorularınız için bize yazın.
Veri güvenliği ihlali: Kişisel verilerinizin yetkisiz kişilerce elde edildiğini fark etmemiz hâlinde durumu en kısa sürede ve en geç 72 saat içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na bildirir, etkilenen kullanıcıları makul en kısa sürede uygulama içi bildirim, e-posta ya da bu sayfa üzerinden bilgilendiririz.
12. Sorumluluk reddi
Verilerinizi korumak için makul teknik ve idari önlemleri alırız; ancak internet üzerinden yapılan hiçbir aktarımın ya da saklamanın %100 güvenli olduğu garanti edilemez. Cihazınızın kaybolması, çalınması, kilidinin açık bırakılması, Apple ya da Google hesabınızın başkalarınca ele geçirilmesi, internet bağlantısı, Apple, Google, mağazalar ve altyapı sağlayıcılarından kaynaklanan kesinti ve hatalar ile bizim kontrolümüz dışındaki diğer olaylardan doğan veri kaybı veya yetkisiz erişimden, yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde sorumlu değiliz. Ayrıntılar Kullanım Koşulları'ndadır.
13. Değişiklikler
Bu politikayı güncelleyebiliriz. Güncel metin her zaman bu sayfada yayımlanır ve en üstteki tarih değişir.
14. İletişim
Veri sorumlusu: KRC Dijital (Google Play geliştirici adı: KRC DIGITAL)
E-posta: destek@krcdijital.com
Last updated: November 5, 2026
Privacy Policy (English)
This Privacy Policy applies to the İşlerim mobile app ("the App", Android package com.oneassistant.one) on Google Play and the App Store. The App is developed by KRC Dijital, listed as KRC DIGITAL on Google Play. In short:
- No account is required. Without signing in, your profile details and all records stay only on your device and are never sent to our servers.
- Optional account (Sign in with Apple / Google): if you sign in, we receive the Apple/Google user identifier, your email (or Apple's private relay address) and, if shared, your name. A full copy of your app data (records, photos, preferences) is synced over HTTPS to our server, traffic passing through our infrastructure providers' network, and stored encrypted (AES-256-GCM); the last 10 versions are kept. We also keep session and security records (random app-generated device ID, platform, OS version, IP address, sign-in/sync times and an event log kept for 90 days). This data is used only to provide sync and restore and to secure the service — never for advertising or profiling. It is processed in line with the GDPR and Turkish KVKK principles (data minimisation, encryption in transit and at rest, restricted access, defined retention, in-app deletion).
- Delete your account any time in Profile → Account → Delete account: the account and all server copies are deleted immediately (Sign in with Apple authorization is revoked); data on your phone stays. You can also request deletion at one.krcelite.com/hesap-sil or by email. Signing out does not delete server data.
- Web account page (islerim.krcelite.com/hesap): sign in with the same Apple or Google account to view your last sync, download your data, sign out your phones or delete your account. It uses one strictly necessary session cookie (2 hours); no advertising or tracking cookies. Server data is backed up nightly, encrypted, to Cloudflare storage; daily backups are kept 15 days and periodic backups up to 180 days, then deleted automatically.
- No analytics, tracking or crash-reporting SDKs are used.
- Permissions (microphone, speech recognition, camera, photos, notifications, Face ID) are requested only when you use the related feature. Notifications are scheduled locally.
- Speech recognition is performed by your device's operating-system service (Apple or Google), which may process audio on their servers. The App does not store recordings.
- Exchange rates: the public currency and gold rate list is read from finans.truncgil.com (or www.tcmb.gov.tr as a fallback) to convert balances to TRY. No data about you is sent.
- Weather: only the coordinates of the city you select are sent to api.open-meteo.com and aviationweather.gov (for the nearest weather station's observation).
- WhatsApp / sharing: a prepared message or file is handed to the app you choose; you pick the recipient. Nothing is sent automatically.
- Ads: the free tier shows Google AdMob banner ads. Google may process device identifiers, IP address, approximate location and ad interactions to serve and measure ads. Where required (EEA, UK), Google's consent form is shown first; you can change your choice in Profile → Ad privacy options. The App does not request iOS App Tracking Transparency permission. No ads are loaded for PRO, Business or "Remove Ads" users.
- Purchases are processed by the App Store or Google Play; we never receive your payment details.
- Security: optional app lock (PIN, Face ID/Touch ID); backups are encrypted with AES-256-GCM using a password you choose and are stored wherever you decide.
- Retention and deletion: on-device data remains until you delete it or uninstall the App. Server-side data (only if you signed in) is kept until you delete your account; security event logs are purged within 90 days.
- The App is not directed to children under 13.
- You have rights under Turkish Law No. 6698 (KVKK) and, where applicable, the GDPR.
Controller: KRC Dijital (KRC DIGITAL) · Contact: destek@krcdijital.com